<< Back to all Blogs
Login or Create your own free blog
Layout:
Home > ...and MORE translations!!!

...and MORE translations!!!

December 5th, 2007 at 06:47 pm

this is a Law they want translated...fortunately, this is one law I'm quite acquainted with (acquisitions by govmnt entities)...but, it may be quite extensive...most probably, I'll agree to do only a PART of it, as it is quite urgent and I wouldn't want to overcommit!

Posted in Money, Hope in trying times, $20 Challenge, goals, the job front, E-Spiral | 2 Comments »

2 Responses to “...and MORE translations!!!”

  1. Joan.of.the.Arch Says:
    December 5th, 2007 at 11:49 pm 1196898566
    1196898566

    Wow! Do you have to translate from one legalese to another legalese?

  2. miclason Says:
    December 6th, 2007 at 04:19 am 1196914747
    1196914747

    yep...I use all sorts of on-line dictionaries and translator forums!...I must admit sometimes I just translate "in automatic" (I don't really understand what's written, I just translate it! LOL!)

Leave a Reply

(Note: If you were logged in, we could automatically fill in these fields for you.)
*
Will not be published.
   

* Please spell out the number 4.  [ Why? ]

vB Code: You can use these tags: [b] [i] [u] [url] [email]